Marathon de Magog

Courir en Estrie logo Marathon de Magog
Le Marathon de Magog aura lieu le 30 octobre prochain. Cette année, en plus de faire bénéficier la Fondation de l'Hôpital Memphrémagog, les surplus de nourriture du marathon iront à la Banque Alimentaire Memphrémagog.

Organisateurs

Courir en Estrie atrick mahony
Patrick Mahony
Directeur de course

Début

29 October 2017 - 8 h 30 min

Fin

29 October 2017 - 20 h 30 min

Le 29 octobre 2017, se tiendra le Marathon de Magog. Il viendra clore la saison de course sur route avec un des plus beaux parcours de marathon. En plus d’offrir la distance mythique de 42,2 km, le Marathon de Magog offre des courses de 21,1 km, 10 km, 5 km et de 1 km pour les enfants de moins de 12 ans.

+/- 11h30 départ course pour enfants

Possibilité d’aller chercher son dossard le samedi 28 octobre entre 13h et 17h ou le dimanche de 6h45 à 8h00 dans le grand chapiteau au Parc des Braves (375 rue Principale Ouest, Magog J1X 2B1)

  • Le 5 km est ouvert aux marcheurs
  • Chaque coureur recevra un cadeau du Marathon de Magog et aura droit à un goûter après la course
  • Des navettes vous transporterons des trois stationnement vers la ligne de départ
  • Vous pourrez vous changer avant et après la course dans le gymnase de l’école Brassard située derrière le chapiteau principal. Il n’y a pas de douches sur place.
  • Il y aura une tente où vous pourrez laisser vos effets personnels lors de votre course. Nous ne sommes pas responsables des objets perdus, volés ou endommagés.
  • Chaque enfant qui participera à la course pour enfants recevra une médaille

 


1km 5km 10km 21.1km 42.2km
Inscriptions plus de 10 jours avant la course 10$ 35$ 45$ 55$ 65$
Inscriptions à moins de 10 jours de la course 12,50$ 45$ 55$ 65$ 75$

 

LES INSCRIPTIONS SONT NI REMBOURSABLES, NI TRANSFÉRABLES.

Le Marathon de Magog, aura lieu le 29 octobre prochain. Cette année, en plus de faire bénéficier la Fondation de l’Hôpital Memphrémagog, les surplus de nourriture du marathon iront à la Banque Alimentaire Memphrémagog.

The Magog Marathon, will take place October 29th. This year, on top of helping the Memphrémagog Hospital Foundation, we are also helping the Memphrémagog Food Bank by giving them the food leftover from the marathon.


 

On prend vos manteaux, coupes vents et souliers / We’ll take your coats, windbreakers and shoes

Vous avez un vieux manteau d’hiver, un coupe vent ou des espadrilles qui ne servent plus ? Amenez les au Marathon, nous allons les redistribuer aux gens dans le besoin de notre communauté. C’est une façon simple et efficace de faire de la place dans sa garde-robe, mais qui fera toute la différence dans la vie d’un enfant, d’un adulte ou d’une famille. Merci d’avance

Looking for a way to get rid of an old coat, windbreaker or running shoes ? Bring them to the Magog Marathon and we’ll redistribute them in our community. It’s a simple and easy way to clean your closet and it will make a big difference in the life of a child, adult or family. Thanks in advance.


 

Les heures de départ ont changé / Start times have changed

  • 21,1 km 8h30 (des Pins / Bowen) 900 m du Parc des Braves
  • 42,2 km 8h40 (Parc des Braves)
  • 5 km 8h45 (Parc des Braves)
  • 10 km 8h55 (Parc des Braves)

 

Remise des dossards / Race packet pick-up

(375 rue Principale Ouest, Magog J1X 2B1) Samedi / Saturday 13h à 17h Dimanche / Sunday 6h45 à 8h.

POUR RÉCUPÉRER SON DOSSARD, IL FAUT UNE PIÈCE D’IDENTITÉ AVEC PHOTO. POUR RÉCUPÉRER LE DOSSARD D’UN AMI IL FAUT LE COURRIEL DE CONFIRMATION ET LE NUMÉRO DE TRANSACTION.

TO PICK UP YOUR BIB YOU NEED A PHOTO ID. TO PICK UP A FRIEND’S BIB, YOU NEED THE CONFIRMATION E-MAIL AND TRANSACTION NUMBER.


 

Stationnement / Parking Stationnement

  • Cabana 1.5 km du départ
  • Stationnement Du Moulin 1.1 km du départ
  • Navettes 6h30-8h et 9h30 à 14h
  • Shuttles 6:30 a.m to 8 a.m. 9:30 a.m. to 2 p.m.

Des navettes vous transporterons des stationnements vers la ligne de départ jusqu’à 8h et feront le trajet inverse plus tard en journée.

Shuttles will bring you from the parking areas to the start line until 8 a.m.and will run the reverse course later in the day


 

Vestiaire / Changing room

Vous pourrez vous changer avant et après la course dans le gymnase de l’école Brassard située derrière le chapiteau principal. Il n’y a pas de douches sur place.

Before and after the race, you will be able to change at Brassard Elementary school located behind the main tent. There are no showers on site.


 

Effets personnels / Bag Check

Il y aura une tente où vous pourrez laisser vos effets personnels lors de votre course. Nous ne sommes pas responsables des objets perdus, volés ou endommagés.

There will be a bag check in tent where you will be able to leave your personal belongings during the race. We are not responsible for any loss, theft or damage to your belongings.


 

Résultats / Results 

Vos résultats seront disponibles sur le site de SportChrono.com au courant de la journée.

Your results will be available on SportChrono.com during the day


 

Dites un petit merci aux bénévoles / Please thank the volunteers 

Si ce n’était pas des bénévoles, le Marathon de Magog ne pourrait avoir lieu. Svp, dites-leur merci en passant.

Vous cherchez quelque chose a faire samedi ou dimanche ? Visitez la Maison Hantée de l’école Princess Elizabeth située à 500 mètres du Parc des Braves. Frissons garantis pour les grands et les petits.

If it wasn’t for the volunteers, there would be no Magog Marathon. Please thank them as you go by.

Looking for something to do Saturday or Sunday ? Visit the Haunted House at Princess Elizabeth Elementary School located 500 meters from The Parc des Braves. Adults and kids alike will get a good fright.

 


Parcours

1 km5 km10 km21.1 km42.2 km


Le parcours du 1 km


Le parcours du 5 km


Le parcours du 10 km


Le parcours du 21,1 km


Le parcours du 42,195 km (Deux fois la boucle du 21 km)

Trajet départ Marathon


Comment se rendre

Vu le nombre élevé d’inscriptions, les coureurs devront se stationner aux stationnements de la Pointe Merry, de la plage des Cantons, Cabana et Du Moulin. Des navettes feront le lien entre les stationnements de la Plage des Cantons, Cabana et Du Moulin et la ligne de départ entre 6h et 8h le matin de la course. Il y aura aussi des navettes pour ramener les coureurs après la course.

Voici une carte des stationnements


De Montréal

Prenez l’autoroute 10 jusqu’à la sortie 115 Magog (Centre-Ville)/Saint Benoit du Lac
Vous arriverez sur le chemin Miletta.
Tournez à gauche.
Prenez le rond point vers Magog
Vous êtes maintenant sur la route 112.
Continuez pendant 4 km.


Vidéo pour vous guider de Montréal


De Québec/Drummondville

Prenez l’autoroute 10 jusqu’à la sortie 115 Rue principale/Saint Benoit du Lac
Vous arriverez sur la rue Principale Ouest. Tournez à droite
Prenez le premier rond point à droite pour passer au dessus de l’autoroute 10
Prenez le second rond point vers Magog
Vous êtes maintenant sur la route 112
Continuez pendant 4 km


Vidéo pour vous guider si vous arrivez de Drummondville ou Québec


Carte des détails: emplacements de stationnements et départs

À propos

Pour une bonne cause

Le Marathon de Magog fait équipe avec Fondation de l’Hôpital de Memphrémagog pour amasser des fonds. Les membres de la Fondation et leurs bénévoles seront présents le 25 octobre prochain pour soutenir les coureurs dans leur efforts.

Sans la précieuse collaboration des bénévoles et de la Fondation, il serait impossible de tenir un événement de cet envergure. Svp, prenez soin de les remercier de leur présence et de leur apport au sport que vous aimez tant.

Courir en Estrie cause Fondation de l'hôpital Memphrémagog


En savoir plus sur cette cause


Adeptes de la course, débutants ou expérimentés, si les paysages de l’Estrie vous inspirent… Venez nous rejoindre!

S'INSCRIRE

Résultats

Les courses de CourirEnEstrie.com sont chronométrées par Sport Chrono

Photos

Pour voir les photos des courses, suivez-nous sur Facebook.

Commanditaires

Découvrer nos nombreux commanditaires qui transforment nos courses en moments inoubliables

Courir en Estrie atrick mahony

Patrick Mahony

Directeur de course

L’aventure débuta le 4 septembre 2011, où j'ai organisé un événement de course à pied à Sainte-Catherine-de-Hatley pour amasser des fonds venir en aide aux gens atteints de la Maladie de Lou Gehhrig. La première édition a attiré 579 coureurs. Le Défi des Collines comportait des événements de 5.5, 11, 15 et 30 km. Maintenant, Courir en Estrie vous offre 5 défis.



Courir en Estrie logo footer

Courir En Estrie est un répertoire des courses de la région de l’Estrie. Un total de 5 courses ont lieu durant l’année, du mois de mai au mois d’octobre: Demi-marathon de la Fête des Mères
Demi-marathon de Coatiook
Défi des Collines
Défi Adapte ta course
Marathon de Magog
Celles-ci venant en aide à différentes fondations.
Les distances varient entre 1 km et 42.2 km, selon l’événement.

Suivez-nous sur Facebook